Peu de jeux arrivent sur le marché en portant déjà le poids d’une note de 99 sur Metacritic. C’est pourtant le défi qu’affronte le remake d’Ocarina of Time, disponible ce jeudi 5 novembre. Les tests publiés cette semaine permettent enfin de mesurer ce que Nintendo a réellement changé, et ce qui manque encore.
Un remake d’Ocarina of Time reconstruit pour la Switch 2
Il ne s’agit ni d’un portage ni d’une simple remasterisation. Nintendo a présenté une refonte complète du jeu, reconstruite de zéro et réservée à la Switch 2. Le titre ne tournera donc pas sur la première Switch, en partie parce qu’il exploite le microphone et le gyroscope de la nouvelle console.
Côté tarif, Nintendo a fait un choix plus mesuré que sur ses grosses sorties précédentes. En Europe, les précommandes de la version téléchargeable affichent 59,99 €, tandis qu’il faut prévoir environ 27 Go d’espace de stockage. Pour consulter la fiche officielle, la page du jeu est disponible sur le site de Nintendo.
Une sortie pensée autour des 40 ans de Zelda
Le calendrier n’a rien d’un hasard. L’annonce initiale date du Nintendo Direct du 9 juin, puis la date du 5 novembre a été confirmée lors du Direct consacré aux 40 ans de la série, le 8 septembre. Dans la foulée, une Switch 2 édition 40e anniversaire de Zelda est sortie une semaine plus tôt, le 29 octobre.
Par ailleurs, la fenêtre choisie laisse au jeu un peu d’espace avant la tempête. Sa sortie intervient deux semaines avant le lancement de GTA 6, ce qui lui offre une quinzaine pour occuper les conversations des joueurs.
Que vaut le remake d’Ocarina of Time manette en main ?
Le cœur du jeu reste celui de 1998. Les donjons, l’histoire et la structure générale sont conservés. En revanche, la prise en main a été profondément revue.
Saut, caméra et inventaire modernisés
L’ajout le plus visible tient en un bouton. Le remake introduit une touche de saut et une caméra placée par-dessus l’épaule, deux éléments absents de l’original. De plus, la liste des ajustements relevés par la presse comprend une roulade enchaînée en sprint, une nage plus rapide, le défilement des objets via R et ZR ainsi que la visée par détection de mouvement.
Ces changements comptent davantage qu’il n’y paraît. Le Temple de l’Eau, longtemps cité comme le point noir du jeu, devient nettement moins pénible lorsque l’inventaire ne demande plus de passer par un menu à chaque changement de bottes.
L’ocarina se joue désormais à la voix
L’idée la plus singulière concerne l’instrument lui-même. Le jeu permet de fredonner ou de jouer d’un instrument dans le micro de la console pour interpréter les mélodies. Pour les plus investis, HORI commercialise une ocarina électronique disponible dès le jour de sortie.
S’ajoute à cela un doublage intégral, une première pour cet épisode. Le remake arrive avec des graphismes reconstruits, des dialogues entièrement doublés et un ocarina sensible à la voix.
Des premiers tests presque unanimes
Les notes publiées depuis la levée d’embargo placent le jeu très haut. Le remake affiche actuellement 96 sur Metacritic et 95 sur OpenCritic, ce qui en fait, pour l’instant, le titre le mieux noté de 2026. Au Japon, une publication au barème à quatre critiques lui a attribué 9, 9, 9 et 10, soit 37 sur 40.
Sur le fond, les critiques convergent vers le même constat. Le site spécialisé Nintendo Life estime dans son test complet que le jeu constitue sans doute la production la plus impressionnante visuellement jamais signée Nintendo et la meilleure façon de découvrir ce classique. Du côté de TechRadar, on salue des lieux et des ennemis repensés avec finesse, ainsi que de nouvelles fonctions qui enrichissent Hyrule.
Les limites à connaître avant l’achat
Toutefois, ce remake Switch 2 n’est pas exempt de reproches, et ils méritent d’être pesés avant de passer en caisse. Le premier concerne le contenu. L’absence de la Master Quest empêche cette version d’être considérée comme définitive, alors que la version 3DS l’intégrait.
La technique soulève aussi quelques réserves. Nintendo Life évoque des ralentissements perceptibles de temps à autre, surtout en mode portable. De son côté, Nintendo-Difference juge que la reconnaissance des mélodies au micro s’est montrée plutôt capricieuse, ce qui rend le pad toujours utile.
Enfin, certains choix artistiques divisent. Un premier avis publié par NPR pointe des refontes de personnages parfois étranges, comme celle de Nabooru, et un rythme plus haché, tout en notant que certains joueurs regretteront les angles de caméra fixes soigneusement calibrés.
Faut-il préférer ce remake aux versions N64 et 3DS ?
C’est la question que se posent les joueurs qui possèdent déjà le jeu. Il faut rappeler que la version Nintendo 64 d’origine reste jouable sur Switch 2 pour les abonnés au Pack additionnel du Nintendo Switch Online. Cette version conserve son intérêt historique, mais elle garde aussi ses contrôles d’époque.
Quant au remake 3DS de 2011, il améliorait l’original sans le transformer. Selon Forbes, la version 3DS conservait l’essentiel des perspectives fixes et ne proposait pas de contrôle moderne de la caméra. La nouvelle version change donc davantage la sensation de jeu que l’apparence seule.
En pratique, le profil du joueur fait la différence. Un néophyte y trouvera la porte d’entrée la plus accessible vers ce classique. Un puriste, en revanche, pourra garder la version N64 pour sa caméra d’origine et la 3DS pour sa Master Quest.
Pour les collectionneurs, quelques bonus régionaux ajoutent un argument. EB Games propose au Canada une jaquette inspirée de la boîte Nintendo 64, et une réplique de la boîte N64 est également offerte en France.
C’est peut être une évidence, le remake d’Ocarina of Time ne réinvente pas un jeu qui n’en avait pas besoin, et c’est précisément sa force. Il corrige les irritations de 1998, modernise la maniabilité et offre à la Switch 2 sa vitrine technique la plus aboutie à ce jour. L’absence de Master Quest et quelques baisses de fluidité l’empêchent d’être parfait. Reste à voir si Nintendo appliquera la même méthode à Majora’s Mask, que les fans réclament déjà.
Et vous, allez-vous redécouvrir Hyrule sur Switch 2, ou la version N64 reste-t-elle intouchable à vos yeux ? Dites-nous en commentaire quel changement vous attendiez le plus.
Points clés à retenir
- Le remake sort le 5 novembre 2026, en exclusivité sur Switch 2, à 59,99 € en version numérique en Europe.
- Il ajoute un bouton de saut, une caméra derrière l’épaule, un doublage intégral et un ocarina jouable à la voix.
- Les tests le placent à 96 sur Metacritic et 95 sur OpenCritic, meilleure moyenne de 2026 à ce jour.
- La Master Quest est absente, et quelques ralentissements sont signalés en mode portable.
- La version N64 reste accessible via le Pack additionnel du Nintendo Switch Online pour qui préfère l’original.
- Des bonus physiques inspirés de la boîte N64 existent au Canada (EB Games) et en France.
